CC Ādi 1.21
Adi-līlā, Chapter 1, Text 21
তিনের স্মরণে হয় বিঘ্নবিনাশন ।
অনায়াসে হয় নিজ বাঞ্ছিতপূরণ ॥ ২১ ॥
অনায়াসে হয় নিজ বাঞ্ছিতপূরণ ॥ ২১ ॥
tinera smaraṇe haya vighna-vināśana
anāyāse haya nija vāñchita-pūraṇa
anāyāse haya nija vāñchita-pūraṇa
Word by word
tinera — of these three; smaraṇe — by remembrance; haya — there is; vighna-vināśana — the destruction of all difficulties; anāyāse — very easily; haya — there is; nija — our own; vāñchita — of the desired object; pūraṇa — fulfillment.
Translation
Such remembrance destroys all difficulties and very easily enables one to fulfill his own desires.