CC Ādi 10.73
Adi-līlā, Chapter 10, Text 73
বনমালী পণ্ডিত শাখা বিখ্যাত জগতে ।
সোণার মুষল হল দেখিল প্রভুর হাতে ॥ ৭৩ ॥
সোণার মুষল হল দেখিল প্রভুর হাতে ॥ ৭৩ ॥
vanamālī paṇḍita śākhā vikhyāta jagate
soṇāra muṣala hala dekhila prabhura hāte
soṇāra muṣala hala dekhila prabhura hāte
Word by word
vanamālī paṇḍita — Vanamālī Paṇḍita; śākhā — the next branch; vikhyāta — celebrated; jagate — in the world; soṇāra — made of gold; muṣala — club; hala — plow; dekhila — saw; prabhura — of the Lord; hāte — in the hand.
Translation
Vanamālī Paṇḍita, the thirty-fifth branch of the tree, was very much celebrated in this world. He saw a golden club and plow in the hands of the Lord.
Purport
Vanamālī Paṇḍita saw Lord Caitanya in the ecstasy of Balarāma. This is described vividly in the Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa, chapter nine.