CC Ādi 10.81
Adi-līlā, Chapter 10, Text 81
বাণীনাথ বসু আদি যত গ্রামী জন ।
সবেই চৈতন্যভৃত্য,—চৈতন্য–প্রাণধন ॥ ৮১ ॥
সবেই চৈতন্যভৃত্য,—চৈতন্য–প্রাণধন ॥ ৮১ ॥
vāṇīnātha vasu ādi yata grāmī jana
sabei caitanya-bhṛtya, — caitanya-prāṇadhana
sabei caitanya-bhṛtya, — caitanya-prāṇadhana
Word by word
vāṇīnātha vasu — Vāṇīnātha Vasu; ādi — heading the list; yata — all; grāmī — of the village; jana — inhabitants; sabei — all of them; caitanya-bhṛtya — servants of Lord Caitanya Mahāprabhu; caitanya-prāṇa-dhana — their life and soul was Lord Caitanya Mahāprabhu.
Translation
All the inhabitants of Kulīna-grāma village, headed by Vāṇīnātha Vasu, were servants of Lord Caitanya, who was their only life and wealth.