CC Ādi 11.57
Adi-līlā, Chapter 11, Text 57
অনন্ত নিত্যানন্দগণ—কে করু গণন ।
আত্মপবিত্রতা–হেতু লিখিলাঙ কত জন ॥ ৫৭ ॥
আত্মপবিত্রতা–হেতু লিখিলাঙ কত জন ॥ ৫৭ ॥
ananta nityānanda-gaṇa — ke karu gaṇana
ātma-pavitratā-hetu likhilāṅ kata jana
ātma-pavitratā-hetu likhilāṅ kata jana
Word by word
ananta — unlimited; nityānanda-gaṇa — followers of Śrī Nityānanda Prabhu; ke karu — who can; gaṇana — count; ātma-pavitratā — of self-purification; hetu — for the reason; likhilāṅ — I have written; kata jana — some of them.
Translation
No one can count the unlimited followers of Nityānanda Prabhu. I have mentioned some of them just for my self-purification.