CC Ādi 13.16
Adi-līlā, Chapter 13, Text 16
প্রভুর যে শেষলীলা স্বরূপ–দামোদর ।
সূত্র করি’ গ্রন্থিলেন গ্রন্থের ভিতর ॥ ১৬ ॥
সূত্র করি’ গ্রন্থিলেন গ্রন্থের ভিতর ॥ ১৬ ॥
prabhura ye śeṣa-līlā svarūpa-dāmodara
sūtra kari’ granthilena granthera bhitara
sūtra kari’ granthilena granthera bhitara
Word by word
prabhura — of the Lord; ye — whatever; śeṣa-līlā — pastimes at the end; svarūpa- dāmodara — Svarūpa Dāmodara; sūtra kari’ — in the form of notes; granthilena — recorded; granthera — a book; bhitara — within.
Translation
His later pastimes [the madhya-līlā and antya-līlā] were recorded in the form of notes by His secretary, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, and thus kept within a book.