CC Ādi 13.23
Adi-līlā, Chapter 13, Text 23
বাল্যভাব ছলে প্রভু করেন ক্রন্দন ।
‘কৃষ্ণ’ ‘হরি’ নাম শুনি’ রহয়ে রোদন ॥ ২৩ ॥
‘কৃষ্ণ’ ‘হরি’ নাম শুনি’ রহয়ে রোদন ॥ ২৩ ॥
bālya-bhāva chale prabhu karena krandana
‘kṛṣṇa’ ‘hari’ nāma śuni’ rahaye rodana
‘kṛṣṇa’ ‘hari’ nāma śuni’ rahaye rodana
Word by word
bālya-bhāva chale — as if in His childhood state; prabhu — the Lord; karena — does; krandana — crying; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; hari — Lord Hari; nāma — names; śuni’ — hearing; rahaye — stops; rodana — crying.
Translation
In His childhood, when the Lord was crying He would stop immediately upon hearing the holy names Kṛṣṇa and Hari.