CC Ādi 14.87
Adi-līlā, Chapter 14, Text 87
পুত্রের লালন–শিক্ষা—পিতার স্বধর্ম ।
আমি না শিখালে কৈছে জানিবে ধর্ম–মর্ম ॥” ৮৭ ॥
আমি না শিখালে কৈছে জানিবে ধর্ম–মর্ম ॥” ৮৭ ॥
putrera lālana-śikṣā — pitāra sva-dharma
āmi nā śikhāle kaiche janibe dharma-marma
āmi nā śikhāle kaiche janibe dharma-marma
Word by word
putrera — of the son; lālana — maintenance; śikṣā — education; pitara — of the father; sva-dharma — duty; āmi — if I; nā — do not; śikhāle — give education; kaiche — how; janibe — He will know; dharma-marma — religion and morality.
Translation
“It is the duty of a father to educate his son in both religion and morality. If I do not give Him this education, how will He know of it?”