CC Ādi 15.28
Adi-līlā, Chapter 15, Text 28
দৈবে এক দিন প্রভু পড়িয়া আসিতে ।
বল্লভাচার্যের কন্যা দেখে গঙ্গা–পথে ॥ ২৮ ॥
বল্লভাচার্যের কন্যা দেখে গঙ্গা–পথে ॥ ২৮ ॥
daive eka dina prabhu paḍiyā āsite
vallabhācāryera kanyā dekhe gaṅgā-pathe
vallabhācāryera kanyā dekhe gaṅgā-pathe
Word by word
daive — accidentally; eka dina — one day; prabhu — the Lord; paḍiyā — after studying; āsite — while He was coming back; vallabhācāryera — of Vallabhācārya; kanyā — daughter; dekhe — sees; gaṅgā-pathe — on the way to the Ganges.
Translation
One day when the Lord was coming back from school He accidentally saw the daughter of Vallabhācārya on the way to the Ganges.