CC Ādi 15.30

Adi-līlā, Chapter 15, Text 30

শচীর ইঙ্গিতে সম্বন্ধ করিল ঘটন ।
লক্ষ্মীকে বিবাহ কৈল শচীর নন্দন ॥ ৩০ ॥

śacīra iṅgite sambandha karila ghaṭana
lakṣmīke vivāha kaila śacīra nandana

Word by word

śacīra iṅgite — by the indication of mother Śacī; sambandha — the relationship; karila — made; ghaṭana — possible; lakṣmīke — unto Lakṣmīdevī; vivāha — marriage; kaila — executed; śacīra nandana — the son of mother Śacī.

Translation

Following the indications of Śacīdevī, Vanamālī Ghaṭaka arranged the marriage, and thus in due course the Lord married Lakṣmīdevī.