CC Ādi 16.101
Adi-līlā, Chapter 16, Text 101
ভবভূতি, জয়দেব, আর কালিদাস ।
তাঁ–সবার কবিত্বে আছে দোষের প্রকাশ ॥ ১০১ ॥
তাঁ–সবার কবিত্বে আছে দোষের প্রকাশ ॥ ১০১ ॥
bhavabhūti, jayadeva, āra kālidāsa
tāṅ-sabāra kavitve āche doṣera prakāśa
tāṅ-sabāra kavitve āche doṣera prakāśa
Word by word
bhavabhūti — Bhavabhūti; jayadeva — Jayadeva; āra — and; kālidāsa — Kālidāsa; tāṅ-sabāra — of all of them; kavitve — in the poetic power; āche — there is; doṣera — of faults; prakāśa — manifestation.
Translation
“Even in the poetic compositions of such great poets as Bhavabhūti, Jayadeva and Kālidāsa there are many examples of faults.”