CC Ādi 16.61
Adi-līlā, Chapter 16, Text 61
‘অবিমৃষ্ট–বিধেয়াংশ’—এই দোষের নাম ।
আর এক দোষ আছে, শুন সাবধান ॥ ৬১ ॥
আর এক দোষ আছে, শুন সাবধান ॥ ৬১ ॥
‘avimṛṣṭa-vidheyāṁśa’ — ei doṣera nāma
āra eka doṣa āche, śuna sāvadhāna
āra eka doṣa āche, śuna sāvadhāna
Word by word
avimṛṣṭa-vidheyāṁśa — avimṛṣṭa-vidheyāṁśa; ei — this; doṣera — of the fault; nāma — the name; āra — another; eka — one; doṣa — fault; āche — there is; śuna — hear; sāvadhāna — carefully.
Translation
“Not only is there the fault avimṛṣṭa-vidheyāṁśa, but there is also another fault, which I shall point out to you. Kindly hear Me with great attention.”