CC Ādi 17.102
Adi-līlā, Chapter 17, Text 102
প্রভু–সঙ্গে নৃত্য করে পরম উল্লাসে ।
প্রভু তারে প্রেম দিল, প্রেমরসে ভাসে ॥ ১০২ ॥
প্রভু তারে প্রেম দিল, প্রেমরসে ভাসে ॥ ১০২ ॥
prabhu-saṅge nṛtya kare parama ullāse
prabhu tāre prema dila, prema-rase bhāse
prabhu tāre prema dila, prema-rase bhāse
Word by word
prabhu-saṅge — along with the Lord; nṛtya kare — was dancing; parama — very much; ullāse — in satisfaction; prabhu — the Lord; tāre — him; prema — love of Godhead; dila — delivered; prema-rase — in the mellows of love of God; bhāse — began to float.
Translation
He danced with the Lord because he was favored by love of Kṛṣṇa. Thus he flowed in the mellows of love of Godhead.