CC Ādi 17.13
Adi-līlā, Chapter 17, Text 13
প্রথমে যড়্ভুজ তাঁরে দেখাইল ঈশ্বর ।
শঙ্খচক্রগদাপদ্ম–শার্ঙ্গবেণুধর ॥ ১৩ ॥
শঙ্খচক্রগদাপদ্ম–শার্ঙ্গবেণুধর ॥ ১৩ ॥
prathame ṣaḍ-bhuja tāṅre dekhāila īśvara
śaṅkha-cakra-gadā-padma-śārṅga-veṇu-dhara
śaṅkha-cakra-gadā-padma-śārṅga-veṇu-dhara
Word by word
prathame — at first; ṣaṭ-bhuja — six-armed; tāṅre — unto Him; dekhāila — showed; īśvara — the Lord; śaṅkha — conchshell; cakra — disc; gadā — club; padma — lotus flower; śārṅga — bow; veṇu — flute; dhara — carrying.
Translation
One day Lord Caitanya Mahāprabhu exhibited to Lord Nityānanda Prabhu a six-armed form bearing a conchshell, disc, club, lotus flower, bow and flute.