CC Ādi 17.231
Adi-līlā, Chapter 17, Text 231
শ্রীবাসের বস্ত্র সিঁয়ে দরজী যবন ।
প্রভু তারে নিজরূপ করাইল দর্শন ॥ ২৩১ ॥
প্রভু তারে নিজরূপ করাইল দর্শন ॥ ২৩১ ॥
śrīvāsera vastra siṅye darajī yavana
prabhu tāre nija-rūpa karāila darśana
prabhu tāre nija-rūpa karāila darśana
Word by word
śrīvāsera — of Śrīvāsa Ṭhākura; vastra — cloth; siṅye — sewing; darajī — tailor; yavana — meat-eater; prabhu — the Lord; tāre — unto him; nija-rūpa — His own form; karāila — caused; darśana — vision.
Translation
There was a tailor who was a meat-eater but was sewing garments for Śrīvāsa Ṭhākura. The Lord, being merciful to him, showed him His own form.