CC Ādi 2.15

Adi-līlā, Chapter 2, Text 15

কোটী কোটী ব্রহ্মাণ্ডে যে ব্রহ্মের বিভূতি ।
সেই ব্রহ্ম গোবিন্দের হয় অঙ্গকান্তি ॥ ১৫ ॥

koṭī koṭī brahmāṇḍe ye brahmera vibhūti
sei brahma govindera haya aṅga-kānti

Word by word

koṭī — tens of millions; koṭī — tens of millions; brahma-aṇḍe — in universes; ye — which; brahmera — of Brahman; vibhūti — opulences; sei — that; brahma — Brahman; govindera — of Lord Govinda; haya — is; aṅga-kānti — bodily effulgence.

Translation

[Lord Brahmā said:] “The opulences of the impersonal Brahman spread throughout the millions and millions of universes. That Brahman is but the bodily effulgence of Govinda.”