CC Ādi 3.96
Adi-līlā, Chapter 3, Text 96
প্রকটিয়া দেখে আচার্য সকল সংসার ।
কৃষ্ণভক্তিগন্ধহীন বিষয়–ব্যবহার ॥ ৯৬ ॥
কৃষ্ণভক্তিগন্ধহীন বিষয়–ব্যবহার ॥ ৯৬ ॥
prakaṭiyā dekhe ācārya sakala saṁsāra
kṛṣṇa-bhakti gandha-hīna viṣaya-vyavahāra
kṛṣṇa-bhakti gandha-hīna viṣaya-vyavahāra
Word by word
prakaṭiyā — manifesting; dekhe — He saw; ācārya — Advaita Ācārya; sakala — all; saṁsāra — material existence; kṛṣṇa-bhakti — of devotion to Lord Kṛṣṇa; gandha-hīna — without a trace; viṣaya — of the sense objects; vyavahāra — affairs.
Translation
Advaita Ācārya having appeared, He found the world devoid of devotional service to Śrī Kṛṣṇa because people were engrossed in material affairs.