CC Ādi 4.10
Adi-līlā, Chapter 4, Text 10
পূর্ণ ভগবান্ অবতরে যেই কালে ।
আর সব অবতার তাঁতে আসি’ মিলে ॥ ১০ ॥
আর সব অবতার তাঁতে আসি’ মিলে ॥ ১০ ॥
pūrṇa bhagavān avatare yei kāle
āra saba avatāra tāṅte āsi’ mile
āra saba avatāra tāṅte āsi’ mile
Word by word
pūrṇa — full; bhagavān — the Supreme Personality of Godhead; avatare — incarnates; yei — that; kāle — at the time; āra — other; saba — all; avatāra — incarnations; tāṅte — in Him; āsi’ — coming; mile — meet.
Translation
When the complete Supreme Personality of Godhead descends, all other incarnations of the Lord meet together within Him.