CC Ādi 4.250
Adi-līlā, Chapter 4, Text 250
রাধার দর্শনে মোর জুড়ায় নয়ন।
আমার দর্শনে রাধা সুখে অগেয়ান ॥ ২৫০ ॥
আমার দর্শনে রাধা সুখে অগেয়ান ॥ ২৫০ ॥
rādhāra darśane mora juḍāya nayana
āmāra darśane rādhā sukhe ageyāna
āmāra darśane rādhā sukhe ageyāna
Word by word
rādhāra — of Śrīmatī Rādhārāṇī; darśane — in meeting; mora — My; juḍāya — are satisfied; nayana — eyes; āmāra — of Me; darśane — in meeting; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; sukhe — in happiness; ageyāna — more advanced.
Translation
“My eyes are fully satisfied when I look upon Śrīmatī Rādhārāṇī, but by looking upon Me, She becomes even more advanced in satisfaction.”