CC Ādi 5.110
Adi-līlā, Chapter 5, Text 110
নারায়ণের নাভিনাল–মধ্যেতে ধরণী ।
ধরণীর মধ্যে সপ্ত সমুদ্র যে গণি ॥ ১১০ ॥
ধরণীর মধ্যে সপ্ত সমুদ্র যে গণি ॥ ১১০ ॥
nārāyaṇera nābhi-nāla-madhyete dharaṇī
dharaṇīra madhye sapta samudra ye gaṇi
dharaṇīra madhye sapta samudra ye gaṇi
Word by word
nārāyaṇera — of Lord Nārāyaṇa; nābhi-nāla — the stem from the navel; madhyete — within; dharaṇī — the material planets; dharaṇīra madhye — among the material planets; sapta — seven; samudra — oceans; ye gaṇi — they count.
Translation
The material planets rest within the stem that grows from the lotus navel of Lord Nārāyaṇa. Among these planets are seven oceans.