sahasra — thousands; vistīrṇa — spread; yāṅra — whose; phaṇāra — of the hoods; maṇḍala — group; sūrya — the sun; jini’ — conquering; maṇi-gaṇa — jewels; kare — do; jhala-mala — glittering.