CC Ādi 5.127
Adi-līlā, Chapter 5, Text 127
অথবা ভক্তের বাক্য মানি সত্য করি’ ।
সকল সম্ভবে তাঁতে, যাতে অবতারী ॥ ১২৭ ॥
সকল সম্ভবে তাঁতে, যাতে অবতারী ॥ ১২৭ ॥
athavā bhaktera vākya māni satya kari’
sakala sambhave tāṅte, yāte avatārī
sakala sambhave tāṅte, yāte avatārī
Word by word
athavā — otherwise; bhaktera vākya — anything spoken by a pure devotee; māni — I accept; satya kari’ — as truth; sakala — everything; sambhave — possible; tāṅte — in Him; yāte — since; avatārī — the original source of all incarnations.
Translation
But I accept it as the truth because it has been said by devotees. Since He is the source of all incarnations, everything is possible in Him.