CC Ādi 5.163
Adi-līlā, Chapter 5, Text 163
মহাপ্রেমময় তিঁহো বসিলা অঙ্গনে ।
সকল বৈষ্ণব তাঁর বন্দিলা চরণে ॥ ১৬৩ ॥
সকল বৈষ্ণব তাঁর বন্দিলা চরণে ॥ ১৬৩ ॥
mahā-prema-maya tiṅho vasilā aṅgane
sakala vaiṣṇava tāṅra vandilā caraṇe
sakala vaiṣṇava tāṅra vandilā caraṇe
Word by word
mahā-prema-maya — absorbed in emotional love; tiṅho — he; vasilā — sat; aṅgane — in the courtyard; sakala vaiṣṇava — all other Vaiṣṇavas; tāṅra — his; vandilā — worshiped; caraṇe — lotus feet.
Translation
Absorbed in emotional love, he sat in my courtyard, and all the Vaiṣṇavas bowed down at his feet.