CC Ādi 5.213
Adi-līlā, Chapter 5, Text 213
শ্রীরাধা–ললিতা–সঙ্গে রাস–বিলাস ।
মন্মথ–মন্মথরূপে যাঁহার প্রকাশ ॥ ২১৩ ॥
মন্মথ–মন্মথরূপে যাঁহার প্রকাশ ॥ ২১৩ ॥
śrī-rādhā-lalitā-saṅge rāsa-vilāsa
manmatha-manmatha-rūpe yāṅhāra prakāśa
manmatha-manmatha-rūpe yāṅhāra prakāśa
Word by word
śrī-rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; lalitā — Her personal associate named Lalitā; saṅge — with; rāsa-vilāsa — enjoyment of the rāsa dance; manmatha — of Cupid; manmatha-rūpe — in the form of Cupid; yāṅhāra — of whom; prakāśa — manifestation.
Translation
He enjoys the rāsa dance with Śrīmatī Rādhārāṇī, Śrī Lalitā and others. He manifests Himself as the Cupid of Cupids.