CC Ādi 5.26

Adi-līlā, Chapter 5, Text 26

পরব্যোম–মধ্যে করি’ স্বরূপ প্রকাশ ।
নারায়ণরূপে করেন বিবিধ বিলাস ॥ ২৬ ॥

para-vyoma-madhye kari’ svarūpa prakāśa
nārāyaṇa-rūpe karena vividha vilāsa

Word by word

para-vyoma-madhye — within the spiritual sky; kari’ — making; svarūpa prakāśa — manifesting His identity; nārāyaṇa-rūpe — the form of Lord Nārāyaṇa; karena — performs; vividha vilāsa — varieties of pastimes.

Translation

In the Vaikuṇṭha planets of the spiritual sky the Lord manifests His identity as Nārāyaṇa and performs pastimes in various ways.