CC Ādi 5.8
Adi-līlā, Chapter 5, Text 8
শ্রীবলরাম গোসাঞি মূল–সঙ্কর্ষণ ।
পঞ্চরূপ ধরি’ করেন কৃষ্ণের সেবন ॥ ৮ ॥
পঞ্চরূপ ধরি’ করেন কৃষ্ণের সেবন ॥ ৮ ॥
śrī-balarāma gosāñi mūla-saṅkarṣaṇa
pañca-rūpa dhari’ karena kṛṣṇera sevana
pañca-rūpa dhari’ karena kṛṣṇera sevana
Word by word
śrī-balarāma — Balarāma; gosāñi — the Lord; mūla-saṅkarṣaṇa — the original Saṅkarṣaṇa; pañca-rūpa dhari’ — accepting five bodies; karena — does; kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; sevana — service.
Translation
Lord Balarāma is the original Saṅkarṣaṇa. He assumes five other forms to serve Lord Kṛṣṇa.