CC Ādi 6.107
Adi-līlā, Chapter 6, Text 107
অন্যের আছুক্ কার্য, আপনে শ্রীকৃষ্ণ ।
আপন–মাধুর্য–পানে হইয়া সতৃষ্ণ ॥ ১০৭ ॥
আপন–মাধুর্য–পানে হইয়া সতৃষ্ণ ॥ ১০৭ ॥
anyera āchuk kārya, āpane śrī-kṛṣṇa
āpana-mādhurya-pāne ha-ilā satṛṣṇa
āpana-mādhurya-pāne ha-ilā satṛṣṇa
Word by word
anyera — of others; āchuk — let be; kārya — the business; āpane — personally; śrī-kṛṣṇa — Lord Śrī Kṛṣṇa; āpana-mādhurya — personal sweetness; pāne — in drinking; ha-ilā — became; sa-tṛṣṇa — very eager.
Translation
What to speak of others, even Lord Kṛṣṇa Himself becomes thirsty to taste His own sweetness.