CC Ādi 6.41
Adi-līlā, Chapter 6, Text 41
লৌকিক–লীলাতে ধর্মমর্যাদা–রক্ষণ ।
স্তুতি–ভক্ত্যে করেন তাঁর চরণ বন্দন ॥ ৪১ ॥
স্তুতি–ভক্ত্যে করেন তাঁর চরণ বন্দন ॥ ৪১ ॥
laukika-līlāte dharma-maryādā-rakṣaṇa
stuti-bhaktye karena tāṅra caraṇa vandana
stuti-bhaktye karena tāṅra caraṇa vandana
Word by word
laukika — popular; līlāte — in pastimes; dharma-maryādā — etiquette of religious principles; rakṣaṇa — observing; stuti — prayers; bhaktye — by devotion; karena — He does; tāṅra — of Advaita Ācārya; caraṇa — lotus feet; vandana — worshiping.
Translation
To maintain the proper etiquette for the principles of religion, Lord Caitanya bows down at the lotus feet of Śrī Advaita Ācārya with reverential prayers and devotion.