CC Ādi 6.8
Adi-līlā, Chapter 6, Text 8
যে পুরুষ সৃষ্টি–স্থিতি করেন মায়ায় ।
অনন্ত ব্রহ্মাণ্ড সৃষ্টি করেন লীলায় ॥ ৮ ॥
অনন্ত ব্রহ্মাণ্ড সৃষ্টি করেন লীলায় ॥ ৮ ॥
ye puruṣa sṛṣṭi-sthiti karena māyāya
ananta brahmāṇḍa sṛṣṭi karena līlāya
ananta brahmāṇḍa sṛṣṭi karena līlāya
Word by word
ye puruṣa — that personality who; sṛṣṭi-sthiti — creation and maintenance; karena — performs; māyāya — through the external energy; ananta brahmāṇḍa — unlimited universes; sṛṣṭi — creation; karena — does; līlāya — by pastimes.
Translation
That puruṣa creates and maintains with His external energy. He creates innumerable universes in His pastimes.