CC Ādi 6.91
Adi-līlā, Chapter 6, Text 91
সঙ্কর্ষণ–অবতার কারণাব্ধিশায়ী ।
তাঁহার হৃদয়ে ভক্তভাব অনুযায়ী ॥ ৯১ ॥
তাঁহার হৃদয়ে ভক্তভাব অনুযায়ী ॥ ৯১ ॥
saṅkarṣaṇa-avatāra kāraṇābdhi-śāyī
tāṅhāra hṛdaye bhakta-bhāva anuyāyī
tāṅhāra hṛdaye bhakta-bhāva anuyāyī
Word by word
saṅkarṣaṇa-avatāra — an incarnation of Lord Saṅkarṣaṇa; kāraṇa-abdhi-śāyī — Lord Viṣṇu lying on the Causal Ocean; tāṅhāra — His; hṛdaye — in the heart; bhakta-bhāva — the emotion of being a devotee; anuyāyī — accordingly.
Translation
The Viṣṇu who lies on the Causal Ocean is an incarnation of Lord Saṅkarṣaṇa, and, accordingly, the emotion of being a devotee is always present in His heart.