CC Ādi 7.86

Adi-līlā, Chapter 7, Text 86

কৃষ্ণনামের ফল—‘প্রেমা’, সর্বশাস্ত্রে কয় ।
ভাগ্যে সেই প্রেমা তোমায় করিল উদয় ॥ ৮৬ ॥

kṛṣṇa-nāmera phala — ‘premā’, sarva-śāstre kaya
bhāgye sei premā tomāya karila udaya

Word by word

kṛṣṇa-nāmera — of the holy name of the Lord; phala — result; premā — love of Godhead; sarva — in all; śāstre — revealed scriptures; kaya — describe; bhāgye — fortunately; sei — that; premā — love of Godhead; tomāya — Your; karila — has done; udaya — arisen.

Translation

“The conclusion of all revealed scriptures is that one should awaken his dormant love of Godhead. You are greatly fortunate to have already done so.”