CC Ādi 8.75
Adi-līlā, Chapter 8, Text 75
প্রভুর চরণে যদি আজ্ঞা মাগিল ।
প্রভুকণ্ঠ হৈতে মালা খসিয়া পড়িল ॥ ৭৫ ॥
প্রভুকণ্ঠ হৈতে মালা খসিয়া পড়িল ॥ ৭৫ ॥
prabhura caraṇe yadi ājñā māgila
prabhu-kaṇṭha haite mālā khasiyā paḍila
prabhu-kaṇṭha haite mālā khasiyā paḍila
Word by word
prabhura — of the Lord; caraṇe — lotus feet; yadi — when; ājñā — order; māgila — requested; prabhu-kaṇṭha — the neck of the Lord; haite — from; mālā — garland; khasiyā — slipped; paḍila — fell down.
Translation
When I prayed to the Lord for permission, a garland from His neck immediately slipped down.