CC Ādi 8.77
Adi-līlā, Chapter 8, Text 77
আজ্ঞামালা পাঞা আমার হইল আনন্দ ।
তাহাঁই করিনু এই গ্রন্থের আরম্ভ ॥ ৭৭ ॥
তাহাঁই করিনু এই গ্রন্থের আরম্ভ ॥ ৭৭ ॥
ājñā-mālā pāñā āmāra ha-ila ānanda
tāhāṅi karinu ei granthera ārambha
tāhāṅi karinu ei granthera ārambha
Word by word
ājñā-mālā — the garland of order; pāñā — receiving; āmāra — my; ha-ila — became; ānanda — great pleasure; tāhāṅi — then and there; karinu — attempted; ei — this; granthera — of Śrī Caitanya-caritāmṛta; ārambha — beginning.
Translation
I was greatly pleased to have the garland signifying the order of the Lord, and then and there I commenced to write this book.