CC Antya 1.203
Antya-līlā, Chapter 1, Text 203
রায় কহে, — “ঈশ্বর তুমি যে চাহ করিতে ।
কাষ্ঠের পুতলী তুমি পার নাচাইতে ॥ ২০৩ ॥
কাষ্ঠের পুতলী তুমি পার নাচাইতে ॥ ২০৩ ॥
rāya kahe, — “īśvara tumi ye cāha karite
kāṣṭhera putalī tumi pāra nācāite
kāṣṭhera putalī tumi pāra nācāite
Word by word
rāya kahe — Śrīla Rāmānanda Rāya says; īśvara tumi — You are the Supreme Personality of Godhead; ye — whatever; cāha — You want; karite — to do; kāṣṭhera — of wood; putalī — a doll; tumi — You; pāra — are able; nācāite — to make dance.
Translation
Śrīla Rāmānanda Rāya replied to Śrī Caitanya Mahāprabhu, “My Lord, You are the Supreme Personality of Godhead. If You like, You can cause even a wooden doll to dance.”