CC Antya 1.206
Antya-līlā, Chapter 1, Text 206
তবে মহাপ্রভু কৈলা রূপে আলিঙ্গন ।
তাঁরে করাইলা সবার চরণ বন্দন ॥ ২০৬ ॥
তাঁরে করাইলা সবার চরণ বন্দন ॥ ২০৬ ॥
tabe mahāprabhu kailā rūpe āliṅgana
tāṅre karāilā sabāra caraṇa vandana
tāṅre karāilā sabāra caraṇa vandana
Word by word
tabe — at that time; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā — did; rūpe — unto Rūpa Gosvāmī; āliṅgana — embracing; tāṅre — him; karāilā — induced to do; sabāra — of all of them; caraṇa vandana — worshiping the lotus feet.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu then embraced Rūpa Gosvāmī and asked him to offer prayers at the lotus feet of all the devotees present.