CC Antya 1.210

Antya-līlā, Chapter 1, Text 210

হরিদাস কহে, — “তোমার ভাগ্যের নাহি সীমা ।
যে সব বর্ণিলা, ইহার কে জানে মহিমা ?” ২১০ ।। ॥ ২১০ ॥

haridāsa kahe, — “tomāra bhāgyera nāhi sīmā
ye saba varṇilā, ihāra ke jāne mahimā?”

Word by word

haridāsa kahe — Haridāsa Ṭhākura says; tomāra — your; bhāgyera — of fortune; nāhi sīmā — there is no limit; ye — whatever; saba — all; varṇilā — you have described; ihāra — of this; ke jāne — who can understand; mahimā — the glories.

Translation

Haridāsa Ṭhākura told him, “There is no limit to your good fortune. No one can understand the glories of what you have described.”