CC Antya 1.28
Antya-līlā, Chapter 1, Text 28
আসিয়া দেখিল সবে সেই ত কুক্কুরে ।
প্রভু-পাশে বসিয়াছে কিছু অল্পদূরে ॥ ২৮ ॥
প্রভু-পাশে বসিয়াছে কিছু অল্পদূরে ॥ ২৮ ॥
āsiyā dekhila sabe sei ta kukkure
prabhu-pāśe vasiyāche kichu alpa-dūre
prabhu-pāśe vasiyāche kichu alpa-dūre
Word by word
āsiyā — coming; dekhila — they saw; sabe — everyone; sei ta kukkure — that very same dog; prabhu-pāśe — near Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasiyāche — sat; kichu alpa-dūre — a little bit away from the Lord.
Translation
When all the devotees came to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu, they saw the same dog sitting a little apart from the Lord.