CC Antya 1.34

Antya-līlā, Chapter 1, Text 34

এথা প্রভু-আজ্ঞায় রূপ আইলা বৃন্দাবন ।
কৃষ্ণলীলা-নাটক করিতে হৈল মন ॥ ৩৪ ॥

ethā prabhu-ājñāya rūpa āilā vṛndāvana
kṛṣṇa-līlā-nāṭaka karite haila mana

Word by word

ethā — on the other side; prabhu-ājñāya — upon the order of Śrī Caitanya Mahāprabhu; rūpa — Rūpa Gosvāmī; āilā — went; vṛndāvana — to Vṛndāvana; kṛṣṇa-līlā-nāṭaka — a drama on Lord Kṛṣṇa’s pastimes; karite — to compose; haila — it was; mana — the mind.

Translation

Meanwhile, following the order of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Śrīla Rūpa Gosvāmī returned to Vṛndāvana. He desired to write dramas concerning the pastimes of Lord Kṛṣṇa.