CC Antya 1.68
Antya-līlā, Chapter 1, Text 68
এত কহি’ মহাপ্রভু মধ্যাহ্নে চলিলা ।
রূপ-গোসাঞি মনে কিছু বিস্ময় হইলা ॥ ৬৮ ॥
রূপ-গোসাঞি মনে কিছু বিস্ময় হইলা ॥ ৬৮ ॥
eta kahi’ mahāprabhu madhyāhne calilā
rūpa-gosāñi mane kichu vismaya ha-ilā
rūpa-gosāñi mane kichu vismaya ha-ilā
Word by word
eta kahi’ — saying this; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; madhya-ahne calilā — left to execute noon duties; rūpa-gosāñi — Śrīla Rūpa Gosvāmī; mane — in the mind; kichu — some; vismaya ha-ilā — there was surprise.
Translation
After saying this, Caitanya Mahāprabhu went to perform His noontime duties, leaving Śrīla Rūpa Gosvāmī somewhat surprised.