CC Antya 1.97
Antya-līlā, Chapter 1, Text 97
শ্রীরূপের অক্ষর — যেন মুকুতার পাঁতি ।
প্রীত হঞা করেন প্রভু অক্ষরের স্তুতি ॥ ৯৭ ॥
প্রীত হঞা করেন প্রভু অক্ষরের স্তুতি ॥ ৯৭ ॥
śrī-rūpera akṣara — yena mukutāra pāṅti
prīta hañā karena prabhu akṣarera stuti
prīta hañā karena prabhu akṣarera stuti
Word by word
śrī-rūpera akṣara — the handwriting of Rūpa Gosvāmī; yena — like; mukutāra pāṅti — a row of pearls; prīta hañā — being pleased; karena — does; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; akṣarera stuti — praise of the handwriting of Śrīla Rūpa Gosvāmī.
Translation
Thus being pleased, the Lord praised the writing by saying, “The handwriting of Rūpa Gosvāmī is just like rows of pearls.”