ei-mata — in this way; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā nija-gaṇa — accompanied by His personal associates; guṇḍicā-gṛhera — of the Guṇḍicā temple; kailā — performed; kṣālana — washing; mārjana — cleansing.