CC Antya 10.115
Antya-līlā, Chapter 10, Text 115
তুমি সে না খাও, তাঁরা পুছে বার বার ।
কত বঞ্চনা করিমু, কেমনে আমার নিস্তার ?” ১১৫ ॥ ১১৫ ॥
কত বঞ্চনা করিমু, কেমনে আমার নিস্তার ?” ১১৫ ॥ ১১৫ ॥
tumi se nā khāo, tāṅrā puche bāra bāra
kata vañcanā karimu, kemane āmāra nistāra?”
kata vañcanā karimu, kemane āmāra nistāra?”
Word by word
tumi — You; se — that; nā khāo — do not eat; tāṅrā — they; puche — inquire; bāra bāra — again and again; kata vañcanā karimu — how long shall I cheat; kemane — how; āmāra — my; nistāra — deliverance.
Translation
“You do not eat it, but they ask me again and again. How long shall I go on cheating them? How shall I be freed from this responsibility?”