CC Antya 10.90
Antya-līlā, Chapter 10, Text 90
পাদ-সম্বাহন কৈল, কটি-পৃষ্ঠ চাপিল ।
মধুর-মর্দনে প্রভুর পরিশ্রম গেল ॥ ৯০ ॥
মধুর-মর্দনে প্রভুর পরিশ্রম গেল ॥ ৯০ ॥
pāda-samvāhana kaila, kaṭi-pṛṣṭha cāpila
madhūra-mardane prabhura pariśrama gela
madhūra-mardane prabhura pariśrama gela
Word by word
pāda-samvāhana — massaging of the legs; kaila — he performed; kaṭi — waist; pṛṣṭha — back; cāpila — pressed; madhūra-mardane — by mild pressing; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; pariśrama — fatigue; gela — went away.
Translation
Govinda massaged the Lord’s legs as usual. He pressed the Lord’s waist and back very softly, and thus all the Lord’s fatigue went away.