CC Antya 10.94

Antya-līlā, Chapter 10, Text 94

প্রভু কহে, — ‘ভিতরে তবে আইলা কেমনে ? তৈছে কেনে প্রসাদ লৈতে না কৈলা গমনে ?’ ৯৪ ।। ॥ ৯৪ ॥

prabhu kahe, — ‘bhitare tabe āilā kemane?
taiche kene prasāda laite nā kailā gamane?’

Word by word

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu said; bhitare — inside; tabe — then; āilā — you came; kemane — how; taiche — in the same way; kene — why; prasāda laite — to take prasādam; nā kailā gamane — did you not go.

Translation

The Lord asked, “How did you enter the room? Why didn’t you go out to take your lunch in the same way?”