CC Antya 11.60
Antya-līlā, Chapter 11, Text 60
প্রভুর আবেশে অবশ সর্বভক্তগণ ।
প্রেমাবেশে সবে নাচে, করেন কীর্তন ॥ ৬০ ॥
প্রেমাবেশে সবে নাচে, করেন কীর্তন ॥ ৬০ ॥
prabhura āveśe avaśa sarva-bhakta-gaṇa
premāveśe sabe nāce, karena kīrtana
premāveśe sabe nāce, karena kīrtana
Word by word
prabhura āveśe — because of the ecstatic emotions of Śrī Caitanya Mahāprabhu; avaśa — helpless; sarva-bhakta-gaṇa — all the devotees; prema-āveśe — in great ecstatic love; sabe — all of them; nāce — dance; karena kīrtana — and perform congregational chanting.
Translation
Because of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s ecstatic love, all the devotees were helpless, and in ecstatic love they also began to dance and chant congregationally.