CC Antya 12.80
Antya-līlā, Chapter 12, Text 80
তবে প্রভু সবাকারে প্রবোধ করিয়া ।
সবারে বিদায় দিলা সুস্থির হঞা ॥ ৮০ ॥
সবারে বিদায় দিলা সুস্থির হঞা ॥ ৮০ ॥
tabe prabhu sabākāre prabodha kariyā
sabāre vidāya dilā susthira hañā
sabāre vidāya dilā susthira hañā
Word by word
tabe — thereafter; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; sabākāre — all of them; prabodha kariyā — pacifying; sabāre — to every one of them; vidāya dilā — bade farewell; su-sthira hañā — being in a peaceful condition.
Translation
Then Śrī Caitanya Mahāprabhu peacefully calmed them all and bade each of them farewell.