CC Antya 12.86
Antya-līlā, Chapter 12, Text 86
পূর্ববর্ষে জগদানন্দ ‘আই’ দেখিবারে ।
প্রভু-আজ্ঞা লঞা আইলা নদীয়া-নগরে ॥ ৮৬ ॥
প্রভু-আজ্ঞা লঞা আইলা নদীয়া-নগরে ॥ ৮৬ ॥
pūrva-varṣe jagadānanda ‘āi’ dekhibāre
prabhu-ājñā lañā āilā nadīyā-nagare
prabhu-ājñā lañā āilā nadīyā-nagare
Word by word
pūrva-varṣe — in the previous year; jagadānanda — Jagadānanda Paṇḍita; āi — Śacīmātā; dekhibāre — to see; prabhu-ājñā lañā — taking the permission of Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — came; nadīyā-nagare — to the city of Nadia.
Translation
The previous year, Jagadānanda Paṇḍita, following the Lord’s order, had returned to the city of Nadia to see Śacīmātā.