CC Antya 12.98
Antya-līlā, Chapter 12, Text 98
বাসুদেব, মুরারি-গুপ্ত জগদানন্দে পাঞা ।
আনন্দে রাখিলা ঘরে, না দেন ছাড়িয়া ॥ ৯৮ ॥
আনন্দে রাখিলা ঘরে, না দেন ছাড়িয়া ॥ ৯৮ ॥
vāsudeva, murāri-gupta jagadānande pāñā
ānande rākhilā ghare, nā dena chāḍiyā
ānande rākhilā ghare, nā dena chāḍiyā
Word by word
vāsudeva — Vāsudeva; murāri-gupta — Murāri Gupta; jagadānande pāñā — getting Jagadānanda; ānande — in great happiness; rākhilā — kept; ghare — at home; nā dena chāḍiyā — did not allow to go out.
Translation
Vāsudeva Datta and Murāri Gupta were so pleased to see Jagadānanda Paṇḍita that they kept him at their homes and would not allow him to leave.