CC Antya 13.23
Antya-līlā, Chapter 13, Text 23
প্রভু কহে, — “মথুরা যাইবা আমায় ক্রোধ করি’ ।
আমায় দোষ লাগাঞা তুমি হইবা ভিখারী ।।” ২৩ ।। ॥ ২৩ ॥
আমায় দোষ লাগাঞা তুমি হইবা ভিখারী ।।” ২৩ ।। ॥ ২৩ ॥
prabhu kahe, — “mathurā yāibā āmāya krodha kari’
āmāya doṣa lāgāñā tumi ha-ibā bhikhārī”
āmāya doṣa lāgāñā tumi ha-ibā bhikhārī”
Word by word
prabhu kahe — the Lord said; mathurā yāibā — you would go to Mathurā; āmāya — at Me; krodha kari’ — being angry; āmāya — Me; doṣa lāgāñā — accusing; tumi — you; ha-ibā — will become; bhikhārī — a beggar.
Translation
With great affection, Śrī Caitanya Mahāprabhu said, “If you are angry with Me when you go to Mathurā, you will merely become a beggar and criticize Me.”