CC Antya 13.68
Antya-līlā, Chapter 13, Text 68
জগদানন্দ-পণ্ডিত চলিলা সব লঞা ।
ব্যাকুল হৈলা সনাতন তাঁরে বিদায় দিয়া ॥ ৬৮ ॥
ব্যাকুল হৈলা সনাতন তাঁরে বিদায় দিয়া ॥ ৬৮ ॥
jagadānanda-paṇḍita calilā saba lañā
vyākula hailā sanātana tāṅre vidāya diyā
vyākula hailā sanātana tāṅre vidāya diyā
Word by word
jagadānanda-paṇḍita — Jagadānanda Paṇḍita; calilā — proceeded; saba — all; lañā — taking; vyākula hailā — became very much agitated; sanātana — Sanātana Gosvāmī; tāṅre — to him; vidāya diyā — bidding farewell.
Translation
Thus Jagadānanda Paṇḍita, bearing all these gifts, started on his journey. Sanātana Gosvāmī, however, was very much agitated after bidding him farewell.