CC Antya 13.71

Antya-līlā, Chapter 13, Text 71

শীঘ্র চলি’ নীলাচলে গেলা জগদানন্দ ।
ভক্ত সহ গোসাঞি হৈলা পরম আনন্দ ॥ ৭১ ॥

śīghra cali’ nīlācale gelā jagadānanda
bhakta saha gosāñi hailā parama ānanda

Word by word

śīghra — very quickly; cali’ — going; nīlācale — at Jagannātha Purī; gelā — arrived; jagadānanda — Jagadānanda Paṇḍita; bhakta saha — with His devotees; gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu; hailā — became; parama ānanda — very happy.

Translation

Meanwhile, traveling very quickly, Jagadānanda Paṇḍita soon arrived in Jagannātha Purī, much to the joy of Śrī Caitanya Mahāprabhu and His devotees.